전등록 지성선사(至誠禪師)

전등록 지성선사(至誠禪師)

五蘊幻身 (오온환신)   오온으로 생긴 거짓 몸

幻何究竟 (환하구경)   거짓에 어찌 궁극이 있으리요.

廻趣眞如 (회취진여)   돌이켜 진여에로 향하면

法還不淨 (법환부정)   그 법이 도리어 부정하니라.

* 五蘊: 생멸 변화하는 모든 것을 종류대로 나눈 다섯 가지 色蘊, 受蘊, 想蘊, 行蘊, 識蘊.

* 究竟: 사물을 철저하게 끝까지 추구한다는 뜻으로 사리의 마지막 경계. 환하구경.

* 廻趣: 돌이켜 되돌아옴.

* 眞如: 사물의 있는 그대로의 모습. 사물의 진실한 본체로서 영원불변한 것.

해설

  우리의 몸은 실체가 있는 것이 아니라 오온의 인연 결합으로 잠시 생겨났다가 사라지는 환상과 같은 존재이다.

  그러므로 환상 속의 우리 몸에 어찌 시작과 끝의 구별이 있으리오. 환상 속에서 진여를 구한다면 진리는 도리어 혼란을 일으켜 더 멀리 사라져버릴 것이다.

깨달음의 노래 禪詩 303수

권영한 편저. 전원문화사. 2001