제27조 반약다라(般若多羅)

제27조 반약다라(般若多羅)

心地生諸種 (심지생제종)   마음에서 모든 번뇌 종자가 생겨나니

因事復生理 (인사복생리)   일로 인해 이치도 일어나네.

果滿菩提圓 (과만보리원)   과가 차면 지쳬가 원만해지니          * 提: 끌 제

花開世界起 (화개세계기)   꽃이 피듯 세계가 일어나도다.

* 種: 번뇌. 상을 일으키는 존다

* 事.理: 사는 사상. 사법(事法). 리는 진리. 이성. 즉 차별적인 것

* 菩提: 불교 최고의 이상인 불타 정각의 지혜. 일체의 번뇌에서 해방된 미혹이 없는

          청정한 상태

* 世界: 고통이 없는 아름다운 세계. 극락세계

해설

  하늘의 달은 하나인데 보는 사람 마음에 따라 슬픈 달도 되고 기쁜 달도 된다. 평범한 속에 진리가 묻혀 있으니, 일을 할 때 마음가짐을 바로 하면 그런 사람 앞에는 아름답고 행복한 세계가 열린다.

깨달음의 노래 禪詩 303수

권영한 편저. 전원문화사. 2001