현재현겁(現在賢劫) 가섭불(迦葉佛)

현재현겁(現在賢劫) 가섭불(迦葉佛)

一切衆生性淸淨 (일체중생성청정)   모든 중생의 성품 청정하여

從來無生無可滅 (종래무생무가멸)   본래부터 생겨남도 멸함도 가히 없는 것

卽此身心是幻生 (즉차신심시환생)   이 몸과 마음 모두 환상 속에서 태어났거늘

幻化之中無罪福 (환화지중무죄복)   환화 속에 죄와 복 따로 없느니라.

* 無生: 모든 법의 실상은 나고 없어짐이 없다는 것

* 幻化: 실체가 없는 것을 마치 현재 있는 것처럼 환술(幻術)로 만들어 내는 것

해설

 악에서 나와야 악하고 선에서 나와야 선한데, 성품이란 본래 생겨남도 멸함도 없는 청정하고 적멸(寂滅)한 것이니, 어찌 선이 있고 또한 악이 있으리오. 이러한 가운데 무엇이 복이고 또 무엇이 화(禍)라고 할 수 있으리오. 그러므로 죄도 복도 잘 생각해 보면 모두 근원이 같은 것이고, 미워하고 예뻐할 것이 도무지 없는 것이다.

깨달음의 노래 禪詩 303수

권영한 편저. 전원 문화사. 2001